Later that day...

A good parting of the clouds and light that's just right to make visible several major features from the Washburn fire lookout tower, for Troutbirder. Click on the photo to enlarge it and get a better look at the markings. The "thermal features" in the upper center of the image are probably Mud Volcano.